Kolejnae tłumaczonko by Kreskuffka (czyli...


03 marca 2004, 22:08

Dido "Biała Flaga"
 
Wiem, ze uwazasz, ze nie powinnam Cie nadal kochac
Powiedziałam Ci to
Ale gdybym tego nie powiedziała
Coż, nadal bym to czuła
Gdzie w tym sens?

Obiecuje, ze nie staram sie utrudnic Ci zycia
Albo wrócic do miejsca, w którym bylismy

Cóż utone razem z tym statkiem
I nie połoze rak na głowie i sie nie poddam
Nie bedzie białej flagi nad moimi drzwiami
Jestem zakochana i wiecznie bede

Wiem, ze zostawiłam za duzo bałaganu
I zniszczenia by znów wrócic
I byłam przyczyna jedynie kłopotów
Zrozumiem jesli nie mozesz juz ze mna rozmawiac
A jesli zyjesz według zasady "to koniec"
To jestem pewna, ze ma to sens

Cóż utone razem z tym statkiem
I nie połoze rak na głowie i sie nie poddam
Nie bedzie białej flagi nad moimi drzwiami
Jestem zakochana i wiecznie bede

A gdy sie spotkamy
Jak jestem tego pewna
Wszystko co było wtedy
Bedzie tam nadal
Pozwole temu odejsc
Ugryze sie w jezyk
A ty pomyslisz
Ze przeszłam przez to

Cóż utone razem z tym statkiem
I nie połoze rak na głowie i sie nie poddam
Nie bedzie białej flagi nad moimi drzwiami
Jestem zakochana i wiecznie bede

Cóż utone razem z tym statkiem
I nie połoze rak na głowie i sie nie poddam
Nie bedzie białej flagi nad moimi drzwiami
Jestem zakochana i wiecznie bede

Utone razem z tym statkiem
I nie połoze rak na głowie i sie nie poddam
Nie bedzie białej flagi nad moimi drzwiami
Jestem zakochana i wiecznie bede


05 marca 2004, 17:45
dzieki i nie przejmuj sie... mi skonczyły sie ferie i tez bede miała bardzo mało czasu teraz, szczególnie, ze ZD zbliza sie wielkimi krokami... :(
05 marca 2004, 13:16
All Appologies za to, że tak rzadko komentuje, ale mi naprawde jest ciężko. Mam o to wyrzuty sumienia. Ja muszę wpaść do bleach, muszę wpaść do Freddiego i do ciebie. Problem w tym ze nie zrobie tego za jednym razem Mimo to stwierdzam ze masz naprawde cool bloga i serdecznie pozdrawiam!!!! :P

Dodaj komentarz