Archiwum 06 lipca 2005


Pearl Jam
06 lipca 2005, 17:32

Pearl Jam "Nothingman"- do nowej muzyczki

Once divided there's nothing left to subtract.
Some words when spoken can't be taken back.
Walks on his own with thoughts he can't help thinking.
Future's above, but in the past he's slow and sinking.
Caught a bolt of lightning. Cursed the day he let it go.

Nothingman... (x2)
Isn't it something, nothingman?

She once believed in every story he had to tell.
One day she stiffened. Oh yeah. Took the other side.
Empty stares from each corner of a shared prison cell.
One just escapes. One's left inside. Oh well.
And he who forgets will be destined to remember. Oh, oh, woh...

Nothingman... (x2)
Yeah, isn't it something, nothingman?

Oh, she don't want him.
Oh, she won't feed him after he's flown away. Yeah.
Oh, into the sun. Yea, into the sun.
Burn, burn, oh burn...
Nothingman... (x2)
Oh, isn't it something, nothingman?
Oh, nothingman. Nothingman...
Oh, coulda' been something, nothingman.
Oh, ohh... ohh...

Obiecuje dodać tłumaczenie, jak tylko zdam prawojazdy... Trzymajcie kciuki w piatek!!!


Urszula "Żegnaj więc"
06 lipca 2005, 16:20

Urszula "Żegnaj więc"

Żegnaj więc, rezygnuję i poddaję się
Zostawiam też słodkie moje sny
Ostatni raz tu w ogrodzie naszym się spowiadam
Z miłości mej podeptanym łzom i kwiatom

Ja kochałam ciebie tak
Tak jak byś Bogiem był
Ale nawet w moich snach
Nie mogłeś ze mną być
Niebo, ziemia ja i ty
Na świata dwóch krańcach
Żeby bliżej ciebie być
Stawałam na palcach

Dziwny ten czas, podstępnie miłość nam zabiera
Sprawia, że jest, potem nie ma jej cienia
Ja wiem, ten ból odejdzie sam wtedy
W ogrodzie mym znów zakwitną kwiaty

Ja kochałam ciebie tak
Tak jak byś Bogiem był
Teraz we mnie wiary brak
I nie wiem co zrobię z tym
Kiedy widzę ciebie znów
To chce mi się płakać
Żeby bliżej ciebie być
Znów stanę na palcach

PATRZ!!!
I nie będę płakać...
Aaaaaa...
Żeby bliżej Ciebie mieć...
Nie, nie będę płakać...